Spray neo-angin^® protect

Per gli adulti, ma anche per i bambini dai 2 anni di età. Uno-due spruzzi più volte al giorno o duranze la notte in bocca e nella gola.

Istruzioni per l’uso

Informazione destinata ai pazienti

Legga attentamente queste istruzioni per l’uso prima di usare neo-angin^® protect spray. Conservi queste istruzioni per l’uso perché contengono informazioni importanti. Se ha delle domande, si rivolga al suo medico, farmacista o droghiere.

Che cos'è neo-angin^® protect spray e quando si usa
neo-angin^® protect spray è un dispositivo medico per il trattamento e la prevenzione delle mucose secche e irritate della bocca e della gola. Il prodotto contiene Ectoin^®, una molecola naturale con proprietà antinfiammatorie e stabilizzatrici delle membrane che protegge le cellule.

neo-angin^® protect spray attenua efficacemente i sintomi di un raffreddore, come ad esempio la raucedine, la gola irritata e la tosse irritativa. Favorisce la riduzione delle infiammazioni della bocca e della gola e previene le irritazioni della mucosa orale e della gola dovute ad esempio all’aria fredda o agli impianti di climatizzazione. Lo spray orofaringeo idrata le mucose secche e irritate della bocca e della gola e favorisce il processo rigenerativo. neo-angin^® protect spray è una soluzione ipertonica che favorisce il distacco del muco e consente di respirare liberamente.

neo-angin^® protect spray aiuta a ridurre l’insediamento di batteri e virus e quindi a diminuire la durata dei disturbi. Inoltre viene ridotta la presenza di allergeni, attenuando così il prurito al palato causato dalle allergie. neo-angin^® protect spray è privo di conservanti. Gli effetti si basano su componenti naturali al 100%. Senza zucchero.

Avvertenze e precauzioni

• neo-angin^® protect spray può essere usato dopo operazioni o lesioni in bocca e nella gola se viene prescritto da un medico o da uno specialista.
• I bambini di età inferiore ai 2 anni non devono usare neo-angin^® protect spray.
• neo-angin^® protect spray non deve essere usato in caso di ipersensibilità all’Ectoin^® o a un altro dei componenti dello spray.
• Se dovessero manifestarsi reazioni allergiche, occorre sospendere immediatamente l’uso di neo-angin^® protect spray.
• Per motivi igienici questo prodotto deve essere utilizzato da una sola persona.
• Una volta avviato, il prodotto non deve essere utilizzato per più di 6 settimane.
• Tenere lo spray neo-angin^® protect spray fuori dalla portata dei bambini.
• Non utilizzare se il dispositivo è danneggiato o forato.

Cosa bisogna sapere prima di usare neo-angin^® protect spray
Non vi sono dati disponibili in merito a note interazioni tra neo-angin^® protect spray e altri spray orofaringei o compresse da succhiare.

Di che altro occorre tener conto durante la gravidanza e l’allattamento
Al momento attuale non sono disponibili dati sull’uso di neo-angin^® protect spray durante la gravidanza e l’allattamento. Informi il suo medico, farmacista o droghiere prima di usare questo dispositivo medico in caso di:

• è incinta o allatta,
• non è sicura se è incinta.

Come usare neo-angin^® protect spray
Usi neo-angin^® protect spray attenendosi sempre alle istruzioni per l’uso o consulti prima dell’uso il suo medico, farmacista o droghiere se ha qualche dubbio. Salvo prescrizione diversa del personale medico specializzato, deve applicare 1–2 spruzzi di neo-angin^® protect spray più volte al giorno in bocca e nella gola.

Prima del primo uso di neo-angin^® protect spray, agiti il flacone e azioni la pompa per 2–3 volte in modo da far fuoruscire l’aria dalla pompa. Se non dovesse essere possibile ottenere una nebulizzazione impeccabile (cosa che può succedere se il flacone non viene tenuto in posizione eretta), azionare la pompa più volte in posizione eretta.

1. Agiti il flacone.
2. Rimuova il cappuccio di protezione.
3. Tenga il flacone in mano in posizione eretta e posizioni il dito indice sull’erogatore.
4. Apra la bocca.
5. Tenga lo spray davanti alla bocca e prema l’erogatore in modo rapido e deciso verso il basso.
6. Non inserisca l’erogatore in bocca.
7. Se dovesse essere penetrato all’interno della bocca con l’erogatore o dovesse averlo toccato, è necessario pulirlo con un panno pulito privo di peluzzi.
8. Rimetta il cappuccio di protezione sull’erogatore.
9. I bambini e i pazienti non in grado di utilizzare da soli lo spray neo-angin^® protect devono essere assistiti durante l’applicazione del prodotto.

Possibili effetti collaterali di neo-angin^® protect spray
neo-angin^® protect spray è ben tollerato. Al momento attuale non sono noti effetti collaterali che si manifestano in modo ripetuto o continuato. Informare il proprio medico, farmacista o droghiere se dovesse notare degli effetti collaterali in relazione all’uso di neo-angin^® protect spray. Se i disturbi non dovessero attenuarsi o aggravarsi, deve consultare il suo medico, farmacista o droghiere.

Come si conserva neo-angin^® protect spray
La data di scadenza di neo-angin^® protect spray è stampata sulla scatola pieghevole e sul flacone. neo-angin^® protect spray non deve più essere utilizzato dopo la data di scadenza. Si prega di conservare neo-angin^® protect spray a 2–25°C.

Contenuto 20 ml di soluzione. Uno spruzzo contiene 0,15 ml di soluzione.
Composizione Ectoin^®, sale marino, tampone fosfato, xilitolo, ciclamato di sodio, acido caprilico, olio di menta, olio di salvia, acqua
Produttore bitop AG, Stockumer Str. 28, D-58453 Witten, Tel. 0049 2302 91440 0
Distribuzione Doetsch Grether AG, CH-4051 Basilea, Tel. 061 287 34 11
Data dell’informazione luglio 2019

Avvertenze